Sprachlos

Abbildung Titelseite PR mod’s hair (Ausschnitt) Falls sich noch jemand fragt, warum es dieses Blog braucht: das seltsame PR-Magazin der Kette mod’s hair beweist es in Ausgabe 42 01/07. Da wurde dummdreist die Nationalflagge Taiwans mit der von Thailand verwechselt. Sowas ist unsäglich peinlich, weswegen der Fehler hier genüßlich abgebildet werden will.

Flagge von Thailand statt der von Taiwan

Brrr. Vielleicht muss man die Redaktion mal darauf hinweisen. Besonderes Talent scheint da nicht am Zuge gewesen zu sein. Oder wurde da einfach die interne Qualitätskontrolle weggespart?

Advertisements

3 Responses to Sprachlos

  1. hilkman sagt:

    Dieses Blog braucht es sicherlich dringender als mod’s hair… da bin ich ja allenfalls darüber erstaunt, dass Du das Magazin überhaupt in die Finger bekommen hast. Also ich finde, Du solltest die Redaktion darauf allemal hinweisen (oder gib mir die Adresse, dann mach ich’s).

  2. Werner sagt:

    meine Güte, sind sie ein Korinthenkacker, ist für sie wahrscheinlich das Schlimmste was überhaupt passieren kann, aber für den Rest der Menscheit ? Und eine sachliche Kritik über “ dieses seltsame “ Magazin hätt`s auch getan.

  3. taiwaninthenews sagt:

    @Werner: Es gibt sicherlich schlimmere Dinge, aber Nichtwissen ist eine Strafe – und eine Entschuldigung wäre angebracht. Zumal man sich als Unternehmen ja brüstet, auch in Taiwan vertreten zu sein. Ist das wirklich erklärungsbedürftig?

    @hilkman, ich hatte das Heft zwischenzeitlich wegen inhaltlicher Irrelevanz weggeworfen. Hier sind die vollständigen Angaben des Impressums aus einer anderen Ausgabe:


    Herausgeber und Chefredakteur: Pierre Leguoez
    ICF International Coiffure Franchising GmbH, Immermannstrasse 51, 40210 Düsseldorf.
    Telefon 0211 5666 790

    Redaktion: Häberlein & Mauerer AG
    Petra Schweighard, Franz-Josef-Str. 1, 80801 München
    Telefon 089 281080
    petra.schweighard(at)haebmau.de
    Susanne Mayr

    Mod’s Hair Pressekontakt
    Jerome Caharel, Tel. 0211 5666 792
    jcaharel(at)modshair.de

    Stil und Konzepz Mod’s Hair Magazin: Frédéric, Guillaume und Olivier.
    Grafikdesign: Franz Hübscher, Paris
    Layout: Atelier Aires.
    Pre-Press: http://www.finishdesign.de
    Druck: VVA Düsseldorf

    Leider ist das etwas unübersichtlich. Je nach Deinen Absichten wäre wohl die Redaktion bei Häberlein und Mauerer der Ansprechpartner; wärest Du die Taiwan-Vetretung würdest Du wohl den Pressekontakt anrufen. Oder war der Grafikdesigner schuld und hat die Seite mit Flaggen aufpeppen wollen, dabei versagt und gehört drauf hingewiesen?

    Gib doch Bescheid was da an Reaktion gekommen ist. 🙂

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: