Nachrichtenüberblick: Kultur und Sprache

  • Im iota-Blog von Chuanru liest man mehrsprachig etwas über eine Webseite, die sich mit Taiwanisch (der Sprache) befaßt. Soviel Einsatz, darüber auf italienisch zu schreiben wird mit einer Verlinkung belohnt (und ich muss mein italienisch aus den hinteren Winkeln meines Hirns hervorholen). blog che parla della lingua taiwanese

    stamattima ho scoperto un blog molto interessante nel quale si parla della lingua taiwanese, e l’autore secondo me non è taiwanese, però parla delle cose che neanche i tanti taiwanese non s’importa─la nostra lingua…perchè adesso tanti taiwanesi pensa solo studiare l’inglese. Grazie a questi stranieri che conoscono Taiwan forse più che noi per fare la gente conoscere le culture taiwanese in loro lingua…l’inglese, l’italiano, la polacca…

    Ecco il sito: Tailingua(Tâi-ôan-ōe ê Eng-gí kài-siāu, An introduction to Taiwanese) http://tailingua.com/

  • „Das echte Taiwan“ verspricht CCA Web site in English promotes Taiwanese culture, Taipei Times, 9. November 2007:

    English speakers around the world who are interested in Taiwanese culture, arts and entertainment have increased access to information through a Web site officially launched yesterday.

    Culture.tw, funded by the Council of Cultural Affairs (CCA) and run by the Central News Agency (CNA), aims to be the main Internet portal that „showcases the rich and colorful culture of Taiwan in English,“ Chief Editor of the site Miranda Loney told a press conference in Taipei yesterday.

    After more than a year of planning, culture.tw was launched quietly in July on a trial basis, council Vice Chairman Wu Chin-fa (吳錦發) said.

  • Von der 2007 World Hakka Culture Conference kommen einige Forderungen. Minister of the Council for Hakka Affairs Lee Yung-teh (李永得) will Hakka fördern, hier die Sprache: Council to push for new Hakka cultural regions, Taipei Times, 9. November 2007:

    More than 300 Hakka community leaders from 20 countries around the world attended the conference, council spokeswoman Huang Hsiao-yi (黃孝怡) said.

    „Without promotion or economic benefits attached to it, the Hakka language, will still be threatened by the dominant [Mandarin] language even if it becomes an official language,“ Lee told the Taipei Times in a telephone interview.

    The Cabinet has drafted a National Languages Development Law (國家語言發展法) that aims to give all languages spoken in Taiwan — Hakka, Hoklo, Mandarin and Aboriginal languages — official status.

    The draft bill was submitted to the legislature for review earlier this year but remain stalled in the legislature because of pan-blue objection, Lee said.

    „Setting up special Hakka cultural regions is one of our Hakka cultural development strategies,“ he said.

  • Die Musikzeitung the rockit bringt einen Artikel über die Indiependent-Musikszene in Taiwan. Es gibt wohl noch mehr Bands als die namenlose, die ich einmal hören musste, ausgeführt in ein Restaurant das ich nicht mochte (armselige westliche Imitatküchen) und mit gesellschaftlicher Aufgabe, die mir nicht gefiel (gewolltes Wohlgefallen bei künftigen Partnern darstellen). :] Sister City Salute: Taipei, Taiwan.
    Zitieren darf man den Artikel leider nicht, aber ich empfehle ihn dennoch, auch die Linkliste am Ende des Artikels. Danke robotactionboy.
Advertisements

One Response to Nachrichtenüberblick: Kultur und Sprache

  1. chuanru sagt:

    ehm…Gutten Tag, aber ich vergesse all the German I’ve learnt before 🙂
    So did you track back to the origin site about the Taiwanese language, the http://tailingua.com/ ? It’s really a good site for anyone who is interesting in eithere language or the taiwanese culture.
    Thanks for mentioning my blog, I have to say that it’s written in very bad italian(because I am learning it).
    vielen Danke
    Chuanru

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: